also um dem ganzen ein Ende zu machen: ich würde erst mit einem Metalldetektor den Bereich abscannen, dann mit einem Stromdetektor. Vorsichtshalber den Bereich noch abklopfen, ob sich Hohlräume dahinter befinden.
Erst dann würde ich mal ein 2mm Loch bohren und mit einem Endoskop schauen, was dahinter ist. Alsdann mit einem 4,8 mm Bohrer Schicht für Schicht in die Heckklappe bohren. Aus Sicherheitsgründen, sollte eine Person im Wageninneren sitzen und gleich Alarm schlagen, falls der Bohrer durchkommt.
Sodann das 2. Loch bohren, Schild anhalten, Niete durchstecken und mit Nietzange festziehen.