Genau, es ist lediglich ein kostenloses Update. Als kein kostenloses Betriebssystem.
"Zum Laden von OS X Mavericks aus dem Mac App Store benötigen Sie einen Mac mit OS X 10.6.6 oder neuer"
Wer sich auf einer beliebigen Hardwareumgebung die Möglichkeit erschafft, ein MacOS zu installieren, begeht einen Lizenzverstoß. Wer danach ein irgendwo beschafftes MacOS darauf installiert, begeht wieder einen Lizenzverstoß und das kostenlose Update ohne die Bezahlbasis zu verwenden ist ein Lizenzverstoß.
Und außerdem kann es nicht auf jedem Mac-Rechner installiert werden, es gibt extra Tools, mit denen man das vorweg testen kann, sonst tut es der Installer. Wobei man mal positiv erwähnen darf, dass Apple nicht nur ein oder zwei Jahre zurückgeht, sondern sogar Rechner von 2009 berücksichtigt und dort das Update erlaubt, teilweise sogar bis 2007 - je nach Modell.
".. sind das alle MacBooks und Mac minis ab 2009.
MacBook Air, Unibody-MacBook und Mac Pro sind schon schon ab Baujahr 2008 Mavericks-fähig, der iMac und MacBook Pro 15 Zoll und 17 Zoll gar ab 2007."