Sprache im Telefonmenu wechseln

Partner:
Feiertag?
  • Hallo,
    habe mein monti jetzt fast 2wochen, bis jetzt war die sprache im telefon menu auf deutsch eingestellt heute ist es plötzlich auf englisch alles andere ist auf deutsch nur das telefon wie gesagt plötzlich auf englisch.
    Hat wer das selbe schon mal gehabt ??? viel wichtiger wie bekomme ich es wieder auf germanisch :) LOL LOL LOL LOL LOL LOL
    Über hilfe und anregungen würde ich mich freuen !!!

  • ist ein Problem, das immer wieder mal (bei manchen NIE) auftritt. Ich habe das jetzt schon länger nicht mehr gehabt. OHNE UPDATE !! Manche Dinge erledigen sich von selbst, kommen aber nach gewisser Zeit wieder.

  • Ich habe ja das Update eingespielt bekommen, war kaum vom Hof der Werkstatt gefahren als die Sprache auf Englisch umgesprungen ist, mein Mann hat es mir am Abend wieder umgestellt.
    War bisher das erste Mal, dass das passiert ist, werde gleich mal schauen wie er das gemacht hat.

    Freemont Urban 140PS, Country Brown Metallic, 7-Sitzer, 19 Zoll Sommerreifen :P

    Mein Freemont: Bitte hier die Ausstattung von Deinem Freemont eingeben. [color=#990099][size=12][i]Freemont Urban 140PS, [img]http://configurator.fiat.de/img/spacer.gif[/img]Country Brown Metallic, 7 Sitzer, [/i][/size][/color][i][size=12][color=#990099]23.02.12-06.02.14[/color][/size][/i] [color=#990099][size=12][i]Freemont 4x4 AWD[/i][/size][/color] [color=#990099][size=12][i]Country Brown Metallic, 7 Sitzer, 07.02.14- [/i][/size][/color] [color=#990099][size=12][i] [/i][/size][/color]
  • Francesco rechts neben dem Display auf Settings > Display > Sprache.....dort kannst Du dann wieder Deutsch wählen..... :D

    Freemont Urban 140PS, Country Brown Metallic, 7-Sitzer, 19 Zoll Sommerreifen :P

    Mein Freemont: Bitte hier die Ausstattung von Deinem Freemont eingeben. [color=#990099][size=12][i]Freemont Urban 140PS, [img]http://configurator.fiat.de/img/spacer.gif[/img]Country Brown Metallic, 7 Sitzer, [/i][/size][/color][i][size=12][color=#990099]23.02.12-06.02.14[/color][/size][/i] [color=#990099][size=12][i]Freemont 4x4 AWD[/i][/size][/color] [color=#990099][size=12][i]Country Brown Metallic, 7 Sitzer, 07.02.14- [/i][/size][/color] [color=#990099][size=12][i] [/i][/size][/color]
  • Francesco: obwohl dort sowieso DEUTSCH eingestellt ist. Ich wechsle auf eine andere Sprache und ohne das Menü zu verlassen, wieder auf DEUTSCH. Das funzt!

  • War bei mir nach 3 Tagen nach Abholung auch 2x so. Nach aus- und einschalten der Zündung hat es wieder gestimmt.


    Jetzt aber schon seit über 4 Wochen nicht mehr gehabt. Auserdem stört es mich nicht, denn nach dem nächsten Strat ist sowieso wieder richtig.

  • Ja am nachmittag wieder los gefahren und es war wieder auf deutsch !!!
    hm ist wohl ein system mit Selbständigkeit :) jetzt mal beobachten und wenn es öfters kommt dann gehts zum Doktor.
    Danke für die infos

  • So wie es aussieht, ist dieses Bluetooth-Dingens ein separates Modul, welches in Verbindung mit beiden Systemen verbaut wird. Darum tritt der Fehler auch bei den 8,4 Systemen auf. Und das, wie man sieht, unabhängig vom Rest.

    Drei Jahre Freemont gefahren, drum bin ich auch noch hier. :P

    Mein Freemont: <p>Jeep Compass Trailhawk 4xe, PlugIn-Hybrid</p>
  • Ist bei mir jetzt zum ersten Mal nach dem neuesten Update aufgetreten, hat sich auch nicht selber zurück gestellt, damit könnte ich ja noch leben wenn UConnect ansonsten funktionieren würde.

    Freemont Urban 140PS, Country Brown Metallic, 7-Sitzer, 19 Zoll Sommerreifen :P

    Mein Freemont: Bitte hier die Ausstattung von Deinem Freemont eingeben. [color=#990099][size=12][i]Freemont Urban 140PS, [img]http://configurator.fiat.de/img/spacer.gif[/img]Country Brown Metallic, 7 Sitzer, [/i][/size][/color][i][size=12][color=#990099]23.02.12-06.02.14[/color][/size][/i] [color=#990099][size=12][i]Freemont 4x4 AWD[/i][/size][/color] [color=#990099][size=12][i]Country Brown Metallic, 7 Sitzer, 07.02.14- [/i][/size][/color] [color=#990099][size=12][i] [/i][/size][/color]
  • Eine Frage an die Handybesitzer, die ein Android 4 Betriebsystem auf dem Handy haben. Das Problem ist, dass bei der Bluetoothverbindung mit den uconnect das Telefonbuch nicht mit übertragen wird und somit auch nicht über die Sprache das Telefon bedient werden kann.
    Hatte bisher Android 2.3 und da hat alles toll funktioniert. Dann kam die Info für Android 4 und ich habe es überspielt, was natürlich falsch war, aber ich nicht gewußt habe.
    Hat da jemand ein ähnliches Problem und vielleicht schon eine Lösung - wieder runterladen ist nicht ratsam !!!!!


    Danke im voraus


    cromadu17

    Fiat Freemont Urban, 170 PS, zugel. 22.03.2012, manuelles Getriebe, abnehmbare AHK, 5 Sitze, noch mit LED Innenbeleuchtung, bossanovaweiß, Schiebedach, Sitzheizung, Scheinwerferreinigungsanl., 8,4' Uconnect Monitor, Tomtom 1005 live Freemont Edition, Vmaxx Einstiegleisten und Stoßstangenabd., LED Beleuchtung hinteres Kennzeichen und Heckklappe, DTM Auspuffblende, Flex Light LED Positionslicht, Webasto Standh.Thermo Top Evo 5kw mit Telestart HTM 100, LED Tagesfahrlicht im Nebelscheinw.

    Mein Freemont: Fiat Freemont Urban, 170 PS, manuelles Getriebe, 5 Sitze, bossanovaweiß, Schiebedach, 19" Sommerreifen, Sitzheizung, Scheinwerferreinigungsanlage, 8,4' Uconnect Monitor
  • Also bei mir wird das Telefonbuch mit übertragen (Sony Xperia S - Android 4) ... das mit der Sprachwahl hab ich aber noch nicht getestet.
    Ich telefoniere sehr sehr selten im Auto.

    bestellt: 10.2.12 ---> gebaut: 18.4.12 ---> Übernahme (Dauergrinsen seit): 29.6.12

    Mein Freemont: 140 PS Urban in schwarz mit Sitzheizung, Navi/Alpine-Soundpaket und Notrad, EZ 06/12
  • Das Problem ist, dass bei der Bluetoothverbindung mit den uconnect das Telefonbuch nicht mit übertragen wird und somit auch nicht über die Sprache das Telefon bedient werden kann.


    Hallo zusammen,


    mein Android will auch das Telefonbuch nicht ins Uconnect überspielen :thumbdown: . Gibt's hierfür eine Lösung von jemandem. Danke

    Wo ich bin ist oben - und bin ich einmal unten - ist unten oben 8)

    Mein Freemont: Automatik, Navi, Sitzheizung, Weiß

  • Hallo zusammen,


    mein Android will auch das Telefonbuch nicht ins Uconnect überspielen :thumbdown: . Gibt's hierfür eine Lösung von jemandem. Danke

    ...funktioniert mit meinem 2 Jahre alten Androiden (HTC, Android 2.3), problemlos

    Rakoge


    seit 29.6.2012 Freemont Lounge, 170 PS, Automatik, Schiebedach, in Fusion-White

    Mein Freemont: Lounge, AWD, Automatik, 170 PS, Fusionwhite, Schiebedach, Notrad
  • Das Problem ist,, dass es ja mein Handy Sony E Arc S mit Android 2.3 auch funktioniert hat, aber nach dem Überspielen von Andriod 4 war alles vorbei. Habe mir jetzt ein HTC als Dauerautotelefon im Auto plaziert und da anstänig mit Sprachansage telefonieren.


    Danke für die Infos


    cromadu17

    Fiat Freemont Urban, 170 PS, zugel. 22.03.2012, manuelles Getriebe, abnehmbare AHK, 5 Sitze, noch mit LED Innenbeleuchtung, bossanovaweiß, Schiebedach, Sitzheizung, Scheinwerferreinigungsanl., 8,4' Uconnect Monitor, Tomtom 1005 live Freemont Edition, Vmaxx Einstiegleisten und Stoßstangenabd., LED Beleuchtung hinteres Kennzeichen und Heckklappe, DTM Auspuffblende, Flex Light LED Positionslicht, Webasto Standh.Thermo Top Evo 5kw mit Telestart HTM 100, LED Tagesfahrlicht im Nebelscheinw.

    Mein Freemont: Fiat Freemont Urban, 170 PS, manuelles Getriebe, 5 Sitze, bossanovaweiß, Schiebedach, 19" Sommerreifen, Sitzheizung, Scheinwerferreinigungsanlage, 8,4' Uconnect Monitor
  • Das kann schonmal bei einer neueren Telefonsoftware passieren. Teilweise muss dazu halt die Software des Multimedia-Systems erst ein Update bekommen. Gab es z.B. beim Connect-System von Daimler bei neueren iPhone-Softwareversionen ab und zu mal.

    2011 Freemont Urban JTD 170 PS | Progressive Grey | EBC Premium-Discs und Blackstuff-Bremsbeläge | Tagfahrlicht | Chrom | AHK

    Mein Freemont: <p>Freemont Urban ohne Dachreling (2011) in Progressive-Grey, mit Tagfahrlicht und 19" Chromfelgen, Spiegelkappen und Edelstahl-Einstiegsleisten, abnehmbare AHK</p>
  • Nun ist aber das Problem, daß mit dem alten Adrodid 2.2 alles funktioniert und mit dem Android 2.3.5 funktioniert es nicht. Das Telefonbuch wird nicht übertragen, lediglich alle getätigten Anrufe werden übertragen. So eine Schei....


    Hat irgend jemand einen Trick, wie ich das Telefonbuch überspielen kann? :?:

    Wo ich bin ist oben - und bin ich einmal unten - ist unten oben 8)

    Mein Freemont: Automatik, Navi, Sitzheizung, Weiß
  • Das Telefonbuch wird doch nicht übertragen. Wir haben 3 Telefone im Freemont angemeldet, und jeder hat, wenn das Gerät erkannt wird, sein eigenes Telefonbuch.
    Wenn mein Telefon mit deinem verbunden wäre, könnte ich auch in deinem herumsuchen, ohne die Daten zu übertragen.
    Bei einen Telefon gibt es Probleme mit der Anruferanzeige, das andere braucht wieder ewig, um sich anzu melden. Am besten ist das von meinem Sohn. Dürfte so ein Obstnamen-Ding sein.

  • Anruferaneige geht bei mir auch nicht, aber dafür ist mein Telefonbuch immer aktuell.
    Mein Handy ist ein HTC 2 HD mit Win Mobile 6.5.
    Etwas lästig ist, dass meins zwar als Favorit markiert ist, aber wenn meine Frau mit im Auto sitzt, dann meldet sich trotzdem ihres immer mal wieder zuerst an. Dann aber auch mit Telefonbuch und sogar Aruferkennung. Sie hat ein HTC one HD.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!